Franco požiada Almu, aby mu pomohla rozdeliť Míu a Gastona!

Giovanni (Christian Chávez) pred riaditeľom (Felipe Nájera) a všetkými spolužiakmi pripustí, že sa nesprával správne k svojim rodičom, ktorí sú úžasní ľudia, a poprosí ich o odpustenie. Nešťastný tiež prizná, že sa najviac hanbil za svoju mamu Luisu (Patricia Martínez), pretože bola slúžkou - no keď sľúbi, že sa zmení, všetci mu zatlieskajú! Giovanni poďakuje Vico (Angelique Boyer), že primäla jeho matku, aby mu odpustila - a pred všetkými spolužiakmi sa jej prizná, že je do nej zaľúbený! Franco (Juan Ferrara) požiada Almu (Ninel Conde), aby mu pomohla rozdeliť Míu (Anahí) a Gastona (Tony Dalton), lebo mu neverí - a najhoršie je, že svoju dcéru stráca... Alma mu povie, že ani jej sa Gaston nepáči - a okrem toho si je istá, že Mía ľúbi Miguela (Alfonso Herrera)! Keď sa však Miguel pokúsi pobozkať Míu, Gaston mu rozčúlene pripomenie, že ho upozorňoval, aby sa nepribližoval k jeho frajerke – a že teraz mu bude za treste asistovať, čo „v preklade“ znamená, že mu bude robiť sluhu! Keď Simon zistí, že odkedy Roberta (Dulce María) spadla z motorky, bojí sa na nejakú opäť vysadnúť, povie jej, že ak to znova neskúsi, nikdy nad svojím strachom nezvíťazí...