49. epizóda
León zhatí Diegov plán a odvedie ho do väzenia!
Tomás (Jack Duarte) profesorovi Madarriagovi (Patricio Borghetti) prezradí Diegov (Christopher Uckermann) tajný plán, ktorého súčasťou je aj jeden z jeho bodyguardov. Zároveň profesora požiada, aby neprezradil Diegovi, že mu o únose povedal. Profesor sa následne obráti s týmto problémom na Leóna (Enrique Rocha) - ten mu však neverí! Alebo sa skôr len neveriacky tvári, pretože vzápätí zhatí Diegov plán a odvedie syna do väzenia! Hneď po tom povie manželke Mabel (Cynthia Coppelli), že musí prehodnotiť svoje rozhodnutie o rozvode. Diego predstiera, že je nahnevaný a vykričí Tomásovi, že vie o jeho zrade. Keď mu však Tomás povie, že to urobil len pre jeho dobro; Diego mu dokonca poďakuje...